Fannie Flagg: POVRATAK U WHISTLE STOP

Izdavač: Mozaik knjiga

Ocjena: ⭐⭐⭐

"Bog vam je dao 86.400 sekundi u danu. Jeste li ijednu iskoristili da kažete 'Hvala'?" (William A. Ward)

Ovaj sam citat izdvojila kao najbolji, a nije autoričin. I ona ga je očito "ubola" negdje, kao što sam ih i ja morala tražiti čitajući. Našlo se nešto sitno, ali ipak nedovoljno.

"Nastavak Pohanih zelenih rajčica vraća nas u nostalgičnu atmosferu gradića Whistle Stop i njegove poznate gostionice te nas navodi na propitkivanje toga što za nas predstavlja pojam doma i je li se istome ikada moguće vratiti." (s korica knjige)

Eto, vratih se i ja, čisto da provjerim hoće li to biti na razini omiljenog nam prvijenca. Prisjetimo se da je roman Pohane zelene rajčice objavljen daleke 1987. godine i od tada su prošle, ni manje ni više nego 33 godine. Previše! Neću ulaziti u razloge zašto se autorica tek sada odlučila pisati nastavak, međutim to, u pravilu, ne završi najbolje.

Nisam ni približno doživjela emociju, koju je slavni prethodnik uspio postići. Naravno da sam već zaboravila likove, koji su mi ovdje bili samo nabrajani kao da čitam natuknice, a ne roman. Nitko me se nažalost nije dojmio, dobila sam isključivo dojam isforsiranosti.

Ovaj je roman dokaz da se čovjek mijenja pa neminovno i autorica nakon toliko godina. Ne da se to ponoviti na silu, takva se inspiracija nalazi jednom i nikad više. 

I stoga vam neću preporučiti ovaj roman. Naprotiv, ponovite gradivo "Pohanih zelenih rajčica", i knjige i filma jer oni to itekako zaslužuju. 

Sama ocjena ne odražava moj konačni dojam jer sjećanje na prethodnika ipak ne blijedi.

"Žene pogledaju u ogledalo i misle da izgledaju užasno. Muškarci nikada ne pogledaju u ogledalo, a misle da izgledaju odlično. Većinu vremena ni jedni ni drugi nisu u pravu."

"Zahvalno srce veselo je srce."